Users like TaxoPress for its ability to manage and optimize taxonomies efficiently, saving them time, especially with features like auto-linking, auto-tagging, and custom taxonomy creation. It's praised for being easy to use, integrate, and maintain, improving SEO, and aiding in tag and category management for blogs and WooCommerce stores. However, some users faced issues like broken taxonomies, incompatibility with multilingual plugins, and bugs related to merging terms and default categories. The plugin's functionality might be limited for Cyrillic sites, and users mentioned sluggish support for the free version. Overall, it's appreciated for its features and utility, despite some drawbacks.